А так просто, без намека на художественность )